インドの出版社tara Booksの「The Night Life of Trees」というハンドメイドの絵本の日本語版。

ゴンド民族の3人のアーティストが描いたインドの木々にまつわる物語を集めたうつくしい本です。図案にはそれぞれ短い物語があり、木々は精霊や妖精が宿る神聖な存在として語られ、インドの人々の植物や自然への畏敬や信仰を感じます。手漉きの紙にシルクスクリーンという版画の技法で一色ずつ刷られ、製本まですべて手作業で完成された本は3000部の限定生産、裏に手書きでエディションナンバーが入っています。

表紙は毎回絵本の中の図案から色を変えて刷られており、第12刷の表紙は「闇夜に光る木」。tara books版の初版(2006年)の表紙であり、冒頭に登場するセンバルという架空の木です。

大人も子供も触れていただきたい、うつくしい一冊です。
開いたことのない方も、集めていらっしゃる方も、お贈りものにも。


出版社：tarabooks（India) 発行：タムラ堂　著者：シャーム／バーイー／ウルヴェーティ　
訳：青木恵都 　2024 12刷 40p 35cm×23cm